Многие консерваторы считают, что я и другие активисты за права меньшинств чересчур озабочены политкорректностью.
Не могу говорить за всех, но могу сказать за себя. Так вот... Мне плевать на политкорректность. Серьёзно, если вы хотите быть корректными для того, чтобы соответствовать какой-то политике или вписаться в какие-то общественные стандарты - это ваше дело. Моя задача, как активиста - менять общественные стандарты и влиять на политику будущего.
Меня не останавливает то, что какое-то слово считается сейчас «некорректным». Например, я называю себя аутисткой, а не использую общепринятое выражение «человек с аутизмом», потому что я считаю, что аутизм неотделим от моей личности. Я не следую за политической тенденцией. Я стараюсь ее изменить.
Если же меня устраивают нынешние общепринятые обозначения - скажем, «лесбиянка», «еврейка», «американка», «мигрантка» - я их использую в том числе по отношению к себе.
Но что меня точно не устраивает, так это другие люди, которые указывают мне, как мне говорить о себе.
Или которые указывают представителям маргинализированных групп, как им себя называть. Если чернокожим людям неприятно, когда вы зовете их «неграми», будьте добры, примите это. Даже если они сами иногда зовут друг друга «неграми»- потому что, согласитесь, межгрупповое общение - это одно, а «внутреннее» - другое. Внутри семьи вы можете спокойно отнестись к старому прозвищу «дурашка» или «лапка», или позволить лучшей подруге звать вас «растяпа» но вряд ли вы хотите, чтобы вас так переставляли на международной конференции.
Тут дело не в политической корректности, а в уважении к чужому выбору и к чужому праву на идентичность. И к простому признанию того факта, что такое право есть не только у привилегированного большинства, которое обычно и сочиняет языковые нормы.
